miércoles, 27 de junio de 2012

TALLAS GRANDES/BIG-SIZED

Hoy os dejo una selección de vestidos de tallas grandes que he encontrado en la web. Hay hasta la talla 54, y además ya están de rebajas, hasta el 60% en algunos casos.

Today I leave you a selection of big-sized dresses that I have found on the net. There are up to size 54, and besides they are already on sale, up to 60% in some cases.



1. Asos 30,54€
2. Asos 33,94€
3. Asos 27,15€
4. Asos 33,94€
5. Asos 30,54€
6. Asos. 26,47€
7. Asos 30,54€
8. La Redoute 19,96€
9. Asos 61,09€

lunes, 25 de junio de 2012

NEW IN MY CLOSET

Os dejo con mis últimas adquisiciones. No pude resistirme y esperar a las rebajas. En mi caso después siempre me quedo sin talla.

I leave you with my last acquisitions. I could not resist  and wait  till the sales. In my case I always run out of size.




Kimono: Zara.



Sandalias/Sandals: Zara



Sandalias/Sandals: Zara



Pantalón amarillo/Yellow Pant: H&M
Pantalón vaquero/Jeans: Primark


Bolso/Shopping bag: Zara

jueves, 21 de junio de 2012

RECETA LIGHT

Hoy os dejo una receta muy sabrosa y con muy pocas calorías para  tod@s los que estáis con la operación biquini, que sois muchos. Además es muy sencilla de hacer.  Espero que os guste.

Today I leave you a very tasty recipe and with very few calories for everyone of you that are with the bikini operation, that are many. It is very easy to do. I hope you like it.

Ingredientes (4 personas):

alcachofas rellenas

Preparación de la Receta:

Paso 1: Quitar los tallos y las puntas de las hojas de las alcachofas. Dejar las alcachofas con una buena base. Tratar con un limón para evitar que se ennegrezcan. Ponerlas a hervir unos 30 minutos; escurrirlas. Dejar las alcachofas "huecas", extrayendo las hojas interiores.
Paso 2: Preparar el relleno para cada alcachofa. Se calienta el aceite y sofríe el ajo. Se agregan los tomates con su jugo y se reducen durante un cuarto de hora. Añadir la albahaca y la sal.
Paso 3: Colocar el relleno en las alcachofas, ponerlas en una fuente que resista el horno, tapar con papel de aluminio.
Paso 4: En un horno a 180º meterlas unos 20 minutos. Servir.

Step 1: Take off the stems and the leave tips of the artichokes. Leave a good base for the artichokes. Soak in lemon to avoid them getting black. Boil them for for 30 minutes. Drain them and leave them hollow, taking off the inner leaves.
Step 2: Prepare the filling for each artichoke. Heat the oil and fry the garlic. Add the tomatos with their own juice and let them reduce for a quarter of an hour. Add the basil and the salt.
Step 3: Put the filling in the artichokes and place them on an oven-resistant tray. Cover with foil.
Step 4: Place them In the oven at 180º for about 20 minutes. Serve.

miércoles, 20 de junio de 2012

DECORACION EN TONOS PASTEL

Hola chic@s, ¿Cómo va la semana?. Yo a estas alturas ya estoy muy cansada pero ya queda poco para el fin de semana, que por fin vendrá con buen tiempo. Aprovecharemos para recargar las pilas.
Hoy os dejos con unas fotos de estancias decoradas en tono pastel. La verdad es que me han sorprendido mucho.Yo creía que esos tonos eran sólo para habitaciones infantiles, pero quedan genial en cualquier sitio, sobretodo en veranito.

Hi guys, how's your week going? I am already very tired but there is little left for the weekend to come, and at last it will bring good weather. It's our chance to charge our batteries up.
Today I show you some pictures of chambers decorated on pastel shadows. I am actually quite surprised for I though those colours were only suitable for children's rooms, but they look stunning anywhere, mostly on summer.


















martes, 19 de junio de 2012

MAISON MARTIN MARGIELA VS H&M


La firma Francesa Maison Martin Margiela diseñará una colección exclusiva para H&M que verá la luz el 15 de Noviembre en unas 230 tiendas de todo el mundo(en La Coruña no será, para no variar).
La colección contará con ropa y accesorios tanto para hombre como para mujer. A ver con qué nos sorprenden...

The French firm Maison Martin Margiela is designing an exclusive collection for H&M that will see the light on 15th November in some 230 shops around the world (not in La Coruña, as usual). The collection will have clothes and accesories both for men and women.... Let's see what they will surprise us with!